Langue

Ecouter le judéo-espagnol

Posted in Langue, Témoignages | Leave a comment

Le judéo-espagnol par Haïm Vidal Séphiha, professeur émérite, université Sorbonne-Nouvelle

Les origines Le 31 mars 1492, l’Espagne des trois religions (christianisme, islam, judaïsme) suivait l’exemple des autres nations européennes. Les Rois catholiques, Isabelle et Ferdinand, après la chute de Grenade, qui marquait la fin de la Reconquista, décidaient d’expulser les Juifs qui refuseraient la conversion. Près de 200 000 Juifs espagnols s’exilaient vers le Portugal, […]

Posted in Langue | 1 Comment

Le judéo-espagnol (2) par Haïm Vidal Sephiha

Djudyo (juif) désignait à la fois la langue (le judéo-espagnol vernaculaire) et le locuteur judéo-espagnol (le Judéo-Espagnol). Langue de fusion, assassinée et renaissante : le judéo-espagnol a connu un regain d’intérêt ces trente dernières années grâce à la littérature et à l’enseignement universitaire.  Une langue de fusion Le 31 mars 1492, les rois catholiques, Isabelle […]

Posted in Langue | Leave a comment


Langue et diasporas par Patrick Cabanel